Si bien el proyecto de Edunovela está dirigido principalmente a centros educativos en EE. UU., también está disponible para cualquier persona que desee aprender y mejorar su español, siguiendo los resultados de varios estudios científicos que revelan la eficacia de aprender de una manera más profunda a través de historias cautivadoras, especialmente a la hora de retener nueva información.

Detrás de Edunovela se encuentra una clara necesidad en muchos adultos estadounidenses que estudiaron español en el colegio o en la universidad, pero que ahora se reconocen incapaces de mantener una pequeña conversación. Con las mismas dificultades se enfrentan universitarios y estudiantes de secundaria, que han estudiado siguiendo un modelo basado en memorizar cientos de palabras cada semana sin apenas obtener resultados.